[诗歌]   Just as This Island Belongs to the Gulls . . .

alvinwoolf

by Herman de Coninck

Translated by Laure-Anne Bosselaar and Kurt Brown

Just as this island belongs to the gulls,
and the gulls to their cry
and their cry to the wind
and the wind to no one,

so is this island the gulls,
and the gulls are their cry
and their cry is the wind
and the wind no one's.

alvinwoolf

很漂亮的一首诗歌！！我喜欢    ，在国外网上看到，贴给大家欣赏。

alvinwoolf

又读了一遍，这首诗歌太深刻了