[peom] Life Is Alike Parking

whiteman · 发表于 2006-8-1 20:48:22

by by Parker Po-fei Huang(中国名：黄伯飞)

Life is Like finding
a parking space,
You need not worry
or make haste.
Just circle one more round,
Surely, a placee will be found.

whiteman · 发表于 2006-8-1 20:53:08

生活就像停小车

生活就像寻找
一个可以停留的泊位，
你不需要担忧
或者局促不安。
你只要多兜几圈
最终会发现一个空间
-----------------------------------

本人翻译，以博一笑

		自动登录	找回密码
密码			注册

[[辞书评介]] [peom] Life Is Alike Parking