金豆      留住记忆“01月20日”

ccssgg

　

2006年1月20日,中美国际网络伙伴合作项目厦门办公室挂牌仪式在厦门举行

  2006年1月20日,中美国际网络伙伴合作项目厦门办公室举行挂牌仪式在在厦门举行，厦门副市长黄菱，美国驻华使馆公使衔商务参赞艾伦、驻广州商务领事孟大为和伊利诺、宾夕法尼亚、俄亥俄和北卡罗莱纳4个州的代表等中外嘉宾100多人参加。该办公室设在市贸促会，它是中美国际伙伴网络项目的一部分，厦门是该项目首批14个设点城市之一，旨在通过“金钥匙”服务和“国际伙伴寻找”服务，促进厦门与美国间的经贸合作往来。年内，该办公室根据美方公司的要求，与厦门及周边地区的企业积极进行联络，开展市场调查，其中与福建省兴业银行的“金钥匙”项目已经完成。

  国家之间的网络形式的合作方式，有利于促进美国企业与中国地方企业间的经济合作，促进经济发展。

丝绸之路

纳达尔正手击球
    北京时间1月20日，2012年澳大利亚网球公开赛男单第三轮的比赛继续展开争夺，西班牙选手纳达尔3-0胜拉科，率先晋级16强。

精彩的瞬间，网球赛的盛事。

lqm2000

2012年1月20日，第八届北京新春音乐会在人民大会堂温暖开唱




    作为一年一度北京舞台上的民歌春晚，2012年第八届北京新春音乐会于1月20日在人民大会堂温暖开唱。来自全国各地的19位老中青三代歌唱家欢聚一堂，用中华民族的欢乐歌声迎接新春的到来。
    音乐会阵容：蒋大为、于淑珍、么红、方琼、万山红、陈思思、吕薇、沙宝亮、容中尔甲（藏族）、王莉、刘和刚、胡文阁（梅派男旦传人）、泽旺多吉（藏族、2008年央视青歌大赛民族唱法银奖）、王喆、张英席（多明戈大师中国唯一弟子、2004年央视青歌大赛美声唱法银奖）、蒋宁（2010年新加坡国际华人艺术节声乐大赛民族组金奖）、达拉（蒙古族、2010年新疆“江格尔”杯蒙古族长调比赛一等奖）、哈利穆哈孜（维吾尔族）。

在秉承着“过民族节、着民族装、赏民族乐”独特文化过年方式的同时，北京新春音乐会逐步扩大了“民歌”文化内涵，不断唱响具有时代特征、地域特点、民族特色的新民歌，全面彰显出民族文化传承与发展的精髓。

水中央

     2012年1月20日，朝版歌剧《梁祝》结束访华汇报演出在平壤烽火剧场举行。朝鲜劳动党中央政治局常委、最高人民会议常任委员会委员长金永南，政治局委员、党中央书记金己男，政治局委员、最高人民会议常任委员会副委员长杨亨燮，政治局委员、朝鲜内阁副总理姜锡柱，政治局候补委员、党中央书记崔龙海、金永日、太宗秀等朝鲜党和国家领导人出席观看。中国驻朝鲜大使刘洪才夫妇率使馆外交官应邀观看演出。

　　演出开始前，刘洪才大使与金永南委员长简短会见。

　　金永南说，今天，我们一同观看朝版歌剧《梁祝》，不禁缅怀起对该剧一直予以关心和指导的金正日同志。金正日同志不幸逝世后，中国党和政府与朝鲜党、政府和人民一道沉痛悼念，这是对朝鲜人民的巨大支持和鼓舞。朝鲜全体军民在金正恩同志的领导下，一定会继承金正日同志遗志，实现打开强盛大国之门的目标。

　　金永南说，不断加强和发展朝中友好合作关系是金正日同志的遗训，是朝鲜党和政府坚定不移的方针，也是金正恩同志的意志。金正日同志突然逝世后，《梁祝》剧组仍按原计划继续在华演出，圆满结束80余天访华行程，就充分说明了这一点。相信在双方共同努力下，朝中友好合作关系将进一步得到良好发展。

　　刘洪才大使说，朝鲜人民的伟大领袖、中国人民的亲密朋友金正日同志不幸逝世，中国党、政府和人民与朝鲜人民一道表达了沉痛哀悼。相信朝鲜人民将在朝鲜劳动党和金正恩同志的领导下，为建设强盛国家而不断努力，继续致力于巩固和发展中朝关系。在新形势下，中方愿与朝鲜党、政府和人民共同努力，使今年成为中朝关系又一丰收之年。演出结束后，中国大使馆向为中朝友谊作出贡献的朝鲜艺术家们献上花篮，对他们的精彩演出表示感谢和祝贺。

朝鲜的最高领导人没有出席，不能说重视啊！

tycoon

2012年1月20日，曾汉林一审获刑15年罚金200万

20日上午，曾被中国警方列为“十大诈骗通缉犯”的原广东飞龙集团老板曾汉林被成都市中级人民法院一审判决犯合同诈骗罪，判处有期徒刑15年，并处罚金人民币200万元。

　　这桩发端于1999年、因主要犯罪嫌疑人曾汉林长期出逃海外而一直悬而未决的“中国最大股权诈骗案”终于暂时画上了句号。


　　检方指控获法院一审认定

　　判决书显示，法院认定了检方指控的犯罪事实，认为飞龙集团构成合同诈骗罪，曾汉林身为董事长、总经理，是单位犯罪中直接负责的主管人员，其行为也构成合同诈骗罪。


　　当事人已明确表示要上诉

　　20日下午，曾汉林的家属向羊城晚报记者表示，对法院的判决“很失望”。而曾汉林的辩护律师杨照东在知晓结果后称“定罪有问题”———他曾在2011年11月开庭时为曾汉林作无罪辩护。

　　曾为浙江亿万富姐吴英集资诈骗案、大陆首富黄光裕内幕交易案作过辩护的知名律师杨照东表示，曾汉林案“仅仅是企业之间的股权买卖”，在整个股权收购过程中，飞龙集团没有实施欺诈行为，其收购股权的目的在于求发展，而不是非法占有对方财物。“尽管有负债、缺少现金流，但飞龙集团在收购股权时仍然具有履行合同支付对价的能力。”杨照东称，当事人在与律师会面后，已明确地表示要上诉。

出来混迟早要还的

meee

2012年1月20日，沈阳市市政府举行2011年度沈阳纳税百强单位颁奖仪式，市长陈海波为获奖单位颁奖并讲话。市政府决定，对2011年度纳税总额排名前一百名的企业或单位予以表彰。授予华晨宝马汽车有限公司等十户企业或单位“沈阳市2011年度纳税十强单位”荣誉称号，授予华润雪花啤酒（辽宁）有限公司等九十户企业或单位“沈阳市2011年度纳税百强单位”荣誉称号。常务副市长顾春明宣读表彰通报。市人大常委会副主任温贵纯出席颁奖仪式。

企业纳税是发展的有力保证

yuyuyuyu

　　在新春佳节来临之际，国务院总理温家宝２０日在北京看望了柬埔寨太皇诺罗敦·西哈努克，太后诺罗敦·莫尼列·西哈努克和国王诺罗敦·西哈莫尼，向他们转达了胡锦涛主席和夫人的亲切问候，并祝他们新春快乐，祝太皇夫妇健康长寿。温家宝高度评价他们为中柬友好做出的重要贡献，表示两国友谊经受住了各种考验，历久弥新。相信在双方共同努力下，中柬关系必将更加充满活力地向前发展。
　　西哈努克太皇夫妇和西哈莫尼国王请温家宝转达对胡锦涛主席和夫人的亲切问候和良好祝愿，对温家宝前来看望表示衷心感谢。他们向中国人民致以新春祝福，祝愿中国在龙年更加繁荣昌盛，柬中友好合作关系取得更大发展。

评论：传统友谊要维护、巩固。

g0f0d0

2012年1月20日-------------香港“西九大戏棚”开锣　传统艺术迎新年



  龙腾献瑞，喜迎新岁！为庆祝龙年春节，香港各界准备了多场丰富多彩的贺岁活动，为市民和世界各地游客打造一个中西荟萃、精彩纷呈的传统佳节。融合传统粤剧曲艺和当代艺术元素的“西九大戏棚”２０日正式开锣，让香港市民可以在浓厚的文化氛围中迎来新的一年，也标志着香港西九龙文化区设计和兴建阶段正式展开。


  香港西九文化区管理局主办的首个文化项目——“西九大戏棚”２０日在未来的西九龙文化艺术区开锣。从１月２０日至１月２３日，四出经典的粤剧将在这里精彩上演。


  香港戏迷：  我们最喜欢看大戏，我们所有人都会约在一起，每次去都是十几个人，大家一起欣赏大戏，大家都很喜欢。


  戏棚大戏是广东大戏的表演形式之一，糅合了唱做念打、音乐和美术，而戏棚也是中国独有的建筑技术，戏台搭建看似简陋，但其结构和功能却十分精妙。正因如此，这项属于香港的文化传统仍然具有旺盛的生命力。

  自１月２４日起，大戏棚将转为户外电影院，放映五部与粤剧有关联的经典香港电影。西九大戏棚内还将举行戏棚展览，展品包括一些融入粤剧元素的当代艺术作品。



推广粤剧文化，增加年轻一代对这项非物质文化遗产的认识。

hujzh2008

2012年1月20日，我国首台将投入商业运营的新型中低速磁浮列车，在南车株洲电力机车有限公司诞生。

  

1月20日，我国首台将投入商业运营的新型中低速磁浮列车，在南车株洲电力机车有限公司诞生。据介绍，这款革新轮轨交通的磁力悬浮列车，利用电磁铁吸引力使列车“浮”于空中平稳运行，无磨擦、零排放、低噪声，将带给乘客贴地飞行的新体验。该列车有望在张家界景区投入使用。
记者了解到，目前包括中国在内，全球仅有4个国家掌握中低速磁浮核心技术。株机公司按照国际技术标准，联合西南交大、南车株洲所、中铁二院等团队，打造高端中低速磁浮交通系统解决方案，标志着我国装备制造科技创新能力步入世界前沿。

但愿尽快投入使用

aaaaaulysses

　　1994年1月20日，著名足球运动员和传奇主教练马特·巴斯比逝世

　　

　　马特·巴斯比爵士，CBE（英语：Sir Matt Busby，1909年5月26日－1994年1月20日）全名亚历山大·马修·巴斯比（Alexander Matthew Busby）是著名足球运动员和传奇主教练，英格兰足球名人堂成员，执教曼联队长达二十多年。曼联主场老特拉福德球场外，矗立着他的塑像。

　　生平

　　马特·巴斯比出生于苏格兰格拉斯哥地区的兰纳克郡（Lanarkshire），父亲与叔叔都在第一次世界大战中丧生。在英格兰曼城队效力伊始，曾出任锋线球员，随后逐渐占据中后卫线，以视野和出色的传球能力而著称，并随队获得了英格兰足总杯冠军。1936年，利物浦以8000英镑转会费收购巴斯比。1940年英国职业足球比赛由于第二次世界大战而停止，巴斯比的球员生涯至此结束。

　　二战结束后，巴斯比寻求在利物浦执教，但是最终无法接受俱乐部管理层的干涉，转而执教曼联。巴斯比率队在1952年、1956年和1957年三夺联赛冠军，曼联名声大振。其中获得1956、1957二连冠的阵容基本全部由俱乐部青年训练培养，平均年龄只有21至22岁，被爱称为“巴斯比宝贝”

　　1958年2月6日，在巴斯比率队参加欧洲杯比赛后途经德国慕尼黑返国时，球队包机在起飞时失速坠毁，造成惨重伤亡，一共八名“巴斯比宝贝”遇难。在这次慕尼黑空难中，巴斯比本人也身受重伤，之后一年留院治疗中曾多次病危，甚至有两次已经做完临终祷告。但巴斯比最终却奇迹般康复，并继续执教球队。稍后获英女王授予CBE勋衔。

　　重建后的曼联队，迎来了球队史上最出名的一批球员，包括丹尼斯·劳、博比·查尔顿、乔治·贝斯特等。球队之后在巴斯比的率领下，夺得英格兰足总杯和联赛双料冠军，并在1968年夺得欧洲冠军杯，一偿巴斯比称霸欧洲的梦想。巴斯比也在同年被授予下级勋位爵士，并于1969年从俱乐部主教练一职引退。1970-1971赛季曾短暂复出，代替威尔夫·麦克吉内斯短暂执教，但很快再次退休。之后出任俱乐部董事，1982年出任俱乐部主席。1994年因癌症与世长辞，享年84岁。

　　1999年5月26日，是球队传奇教练巴斯比爵士诞辰90周年纪念日，曼联也将在巴塞罗那诺坎普球场进行的欧洲冠军联赛决赛永载史册。曼联全场0-1落后于拜仁慕尼黑达八十多分钟，进入三分钟的伤停补时后，替补出场的两名前锋谢林汉姆、索尔斯克亚先后利用大卫·贝克汉姆主罚的角球连进两球，完成世界足坛顶级赛事中最著名的大逆转之一，从而完成了当年的三冠王伟业。曼联人相信，这是巴斯比爵士在冥冥之中保佑着曼联。

　　马特·巴斯比爵士，曼联传奇教练，带领曼联于1968年夺得欧洲冠军杯。

好翻译

2012年1月20日英国《每日电讯报》报道，俄罗斯女子乐队演唱反普京歌曲被捕(图)



俄罗斯Pussy Riot乐队的成员正在表演（视频截图）

　　国际在线专稿：据英国《每日电讯报》1月20日报道，俄罗斯警方日前逮捕了一个名为Pussy Riot的女子朋克乐队的8名成员，该乐队演唱反对俄罗斯总理普京（Vladimir Putin）的歌曲，并且里面含有侮辱字眼儿。

　　这些女孩穿着色彩艳丽的迷你裙，戴着巴拉克拉法帽（balaclava），在圣巴兹尔大教堂（Saint Basil’s Cathedral）附近的一个石头讲台上演唱反普京歌曲，歌词包含侮辱普京的字眼儿。

　　她们表演时，俄罗斯警察也站在旁边。表演结束后，警察才拘捕她们，并带到附近警察局。其中4名成员被控扰乱公共秩序和拒捕，她们最多被拘15天。

　　2011年12月，Pussy Riot乐队还曾在一座监狱附近的房子屋顶上举行演唱会，她们还曾在莫斯科地铁中表演。（杨柳）

这位俄罗斯音乐人还真是大胆，敢侮辱普京！！

xxslh

2012年01月20日，省文化馆承办的“新春送文化进农村——欢天喜地过大年”活动走进榆中县新营乡新营村。



2012年 01月20日，由省文化厅主办，省文化馆承办的“新春送文化进农村——欢天喜地过大年”活动走进榆中县新营乡新营村。

　　中午1时30分，活动还未正式开始，从四面八方赶来的老乡们就早早地坐在村戏台的场院里。欢快的舞蹈《开门红》拉开了活动的序幕，省歌舞剧院歌唱演员陈涛的《送给你》《母亲》两首歌，将游子归家的心情充分的展示；二胡独奏《赛马》、快板《新春贺辞——趣说兰州话》等节目精彩纷呈，观众叫好不断。

　　活动现场，带着相机和专业照片打印机的省文化馆摄影师还为来到现场看戏的老乡免费拍摄全家福。“太好了！”拿着全家福的村民刘玉萍向记者不停地夸奖，“我妈年纪大了，腿脚不方便，从没有和我们一起拍过照片，今天老人高兴坏了，这个年一定会过得高兴。”

　　书画书桌前，文艺工作者挥毫泼墨，一幅幅精彩的书法、绘画作品，一句句吉祥如意的春联，为即将来临的春节增添了浓浓的喜庆氛围。

　　省文化馆馆长陈化平介绍说：“今年‘文化进农村’活动早在一个月前就开始了精心的准备。这次活动我们组织了省上文艺战线的80多人来到现场，受到了群众的热烈欢迎。”

点评：文化下乡活动好，这样才让龙明觉得好

ziyoufeng

2012年01月20日 外交部就伊核问题、德国总理访华等答问




　中新网1月20日电 据外交部网站消息，1月20日，中国外交部发言人刘为民主持例行记者会，就伊朗愿与六国重开谈判、德国总理默克尔访华等相关问题答记者问。
　　以下是外交部网站公布的记者会实录：
　　问：全国政协主席贾庆林下周将出席非盟首脑会议。请介绍当前中国—非盟关系发展情况。
　　答：全国政协主席贾庆林将于1月27日至29日赴埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴出席非盟第十八届首脑会议开幕式，并对埃塞俄比亚进行正式友好访问。
　　中国一贯高度重视同非盟的友好合作关系，将其视为中非新型战略伙伴关系的重要组成部分。近年来，中国同非盟关系保持良好发展势头。双方高层交往频繁，各领域合作不断向前推进，在涉及各自重大和核心利益问题上相互支持。中国援建的非盟会议中心已成为中非友好的一座新的丰碑。中方愿同非盟方面进一步深化战略互信，加强各领域务实合作，推动中国-非盟关系和中非关系深入发展。
　　问：有舆论认为，中国加强发展同非洲关系旨在获取能源和资源，中方对此有何评论？
　　答：加强中非友好合作关系是中国对外政策的重要基石。中国与非洲国家在政治、经贸、人文等领域保持着良好的合作。长期以来，中国积极致力于在平等互利、共同发展的原则基础上，发展同非洲国家的经贸合作关系，有力促进了非洲国家经济社会发展，给非洲人民带来了实实在在的利益，受到非洲国家的高度评价。
　　中非能源资源合作不是中非合作的全部内容，更不是中国对非政策的出发点。中国在互利共赢基础上开展对非能源资源合作，完全遵循国际惯例和市场规则，在满足中国自身合理能源需求的同时，致力于造福当地民众，帮助有关国家提升自主发展能力，带动有关国家和地区共同发展。
　　我们希望外界客观、公正评价中非合作。
　　问：第一，伊朗近日称愿与六国重开谈判，并向有关国家发出邀请。中方是否收到邀请？是否希望谈判重启？第二，德国总理默克尔将于近期访华，请介绍有关情况。
　　答：关于伊朗核问题，中方一直积极支持伊朗同六国重启对话，希望尽早收到邀请。IAEA副总干事将于1月底前往伊朗，我们也希望双方进行充分的对话和磋商，解决一些未决问题。
　　默克尔总理将于2月上旬访华，双方将就如何在新形势下加强中德战略合作进一步交换意见。相信双方也会就当前世界和欧洲经济金融形势深入交换意见。具体议题和有关事宜双方还在沟通中。


点评：随着中国的经济发展，中国在世界上的声音越来越被关注了。

jiejiehit

韩国将在首尔光华门前世宗路十字路口建设六星级酒店(鸟瞰图/首尔市提供)

　　中新网1月20日电 据韩国《朝鲜日报》20日报道，拥有316个客房、预计地上24层高的一间六星级酒店将在韩国首尔光化门世宗路十字路口拔地而起。
　　据报道，该酒店地址为首尔钟路区唐珠洞29号，占地4117.2平方米，计划今年8月动工，2015年2月竣工。
　　该酒店由未来资产证券公司发包，由韩国设计公司HEERIM和国外设计公司RMJM参加设计。现与四季酒店、丽思卡尔顿酒店、东方文华酒店等著名酒店连锁集团正在进行协商。
　　首尔市相关人士说，当初相关企业申报的酒店高度为26层107米，但考虑到光化门附近总体景观决定缩到101米，比原计划的26层低两层，需要修改设计。
　　根据城市计划委员会的决定，在首尔火车站对面东子洞地区也将建设拥有348个客房的30层酒店。
经济文化中心的标志，每个国家都少不了

小猫出发

　1951年1月20日　　吉林省政府召开全省第二届农业劳动模范代表大会。

  
出席大会的劳动模范


1951年1月20日　　吉林省政府召开全省第二届农业劳动模范代表大会。出席大会的劳动模范共410人。省政府副主席徐元泉作《关于吉林省1950年农业生产总结与1951年奋斗目标的报告》，要求1951年每垧地增产140～200斤粮食，全省粮食总产量要达到396万吨，力争完成400万吨；副业收入要达到相当于80万吨粮食的价值。

劳动光荣

大鹏鸟

2012年1月20日，外交部部长助理吴海龙与来访的伊朗最高国家安全委员会副秘书巴盖里举行会谈。双方就伊朗核问题等交换了意见。

     外交部部长助理吴海龙于2012年1月20日与来访的伊朗最高国家安全委员会副秘书巴盖里举行会谈，双方主要就伊朗核问题交换了意见。

　　中方强调，各方应坚持通过对话合作和平解决伊朗核问题，制裁和动武无助于从根本上解决问题。当务之急是伊朗与六国尽快复谈，与国际原子能机构加强合作。中方将继续与国际社会一道，积极劝和促谈，寻求伊朗核问题的长期、全面、妥善解决。伊方表示，愿与六国恢复对话，并加强与国际原子能机构的合作，同时强调伊朗拥有和平利用核能的权利。双方同意继续就伊朗核问题保持沟通。

核问题一直是国际问题。

zy420821

1985年1月20日厦门万门程控电话系统正式投入使用

1985年1月20日零点，厦门市万门程控电话系统正式投入使用，成为国内第一个全市纳入数字化程控电话网的城市。1985年， 厦门市从日本引进的万门程控电话系统投入使用后，通信能力提高一倍半，一跃成为全国第一个市话网全部采用最新数字技术通讯的城市。当年市话设有2个交换局，为从单一的电话通信网向既可通电话，又可以通电报、数据、图像、传真、电视综合业务数字网方向发展提供了条件，扩大了业务范围。年底，全市程控交换机总容量12500门，实占容量6181门，市话通讯能力得到初步提高。
早期的电话通讯，开启了厦门电信行业的蓬勃发展。

stonewang

　　1962年1月20日，日本女声优玉川纱己子出生。

  

　　个人档案姓名：玉川纱己子
　　日文假名：たまがわ さきこ
　　罗马字音：Tamagawa Sakiko
　　性别：女
　　生日：1962年1月20日
　　出生地：日本·东京都
　　身高：157cm
　　体重：49kg
　　血型：A

　　评论：日本资深女声优，著名作品有《名侦探柯南》、《罗德斯岛战记》、《逮捕令》等。

henry2000888

2012年01月20日,，柏林国际绿色周开展 全球最大农业和食品博览会

新华网柏林１月２０日电（记者郭洋）全球最大农业和食品博览会－－“第７７届柏林国际绿色周”２０日在柏林正式开展，来自全球５９个国家的１６００余家厂商参加展会。

  亚美尼亚的石榴酒、泰国的咖喱蛋糕、加拿大的野牛肉干、澳大利亚的鳄鱼汉堡……，超过１０万种来自世界各地的特色美食琳琅满目，四处飘香；展厅内的可爱动物与绚丽花朵也为绿色周增色不少。这一全球最大农业、食品和园艺展吸引众多世界各地的宾客。人们在这里不仅可以随心所欲地欣赏，而且也能品尝到世界各地的特色美味，大饱眼福和口福。

  另外，今年的柏林绿色周还特别强调德国的“地方特色”。德国１６个联邦州中有１４个州在本次展会上单独设展，形成“德国一条街”，游客可从街的一头吃到另一头，从“北海”吃到“阿尔卑斯山”，尝遍德国各地美味。

  除了各国以及德国各州的食品展之外，绿色周还在不同展厅设立宠物天地、体验农场、有机市场、公平贸易、狩猎垂钓等主题展览，供对某一特定主题感兴趣的观众参观。

  本届“柏林国际绿色周”主办方特设“国际线路”、“德国线路”、“市场线路”、“动物线路”、“发现之旅”等７条线路供游客选择，每条线路长１．５公里到数公里不等。

  据活动主办方介绍，世界７０多个国家的农业部长将出席绿色周，就全球关注的食品安全、绿色经济等议题展开讨论。

  柏林国际绿色周始于１９２６年，最初仅是个地区性的商品交易会，如今已发展成为世界性农业博览会。本届绿色周定于２９日落幕，预计参观人数将超过４０万人次。



荷兰展商在推介花种


参展商在热情推介瑞典的奶酪


点评：全球的一次食品盛会，也是顶级的一次饮食技术交流。

牛头怪

2013年1月20日 安倍训示自叙归国自卫队员


　　日首相安倍晋三20日在日本防卫省对几十名从叙利亚参加维和行动归来的自卫队员做训示时，称自己愿意站在捍卫国家安全的前头。安倍说：“近年来，日本周边的安全保障环境越来越严峻。我愿意站在各位的前头，坚决捍卫国民的生命、财产、日本领土领海领空的安全。”安倍还表示，要修改日本民主党政权制定的防卫计划大纲，扩充自卫队的编制。在强化与美国同盟关系的同时，还要与拥有共同价值观和安全保障利益的国家强化合作。报道指出，安倍在训示中没有直接点到中国的名字。

这是一个危险的信号……