汉英版典籍-论语，孟子，老子，庄子，孝经

wjmnsx · 发表于 2010-3-26 08:13:01

这是从国外的中文经典学习网站上收集到的，中文为繁体字，翻译的还算好
收集到之后，我用做了排版，增加了目录，方便大家打印学习。

论语，孟子是儒家典籍中最重要的两部，应时常读读，英汉对照，古文读不懂的地方可以看英文翻译。
老子与庄子是道家的经典，这两部书读起来很难，翻译出来意思一定有不少偏差，但译文也是对原著的一种理解，大家可以对照学习

wjmnsx · 发表于 2010-3-26 08:16:48

孝经也是儒家的基础典籍，是几千年来孝治天下的理论基础，现在人读得很少了，不过它篇幅很小，大家可以中英文对照着看看

whuiui · 发表于 2010-4-1 00:23:14

没事的时候也来学学看

axiong168 · 发表于 2010-4-2 09:31:53

vb, 太好了，谢谢

显示全部楼层 · 发表于 2010-4-6 09:34:23

楼主辛苦分享光荣谢谢!

vfdat · 发表于 2010-4-13 15:26:26

好东西，支持一下，翻译用得做

yaoyumeidyx · 发表于 2010-9-18 11:31:17

光看这几个书名,就要顶顶了,中国文化.谢谢

		自动登录	找回密码
密码			注册

[[资源推荐]] 汉英版典籍-论语，孟子，老子，庄子，孝经

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源