[4.8][转帖][EM][图书][《傅雷译文集》（15卷）扫描版][pdf/270.1MB]

mmdzz

【书名】傅雷译文集（15卷）
【版本】[ISO]，内含15个pdf文件
【出版社】安徽文艺出版社
【作者】傅雷
【出版时间】1981
【语言】简体中文

  

内容简介：
傅　雷(1908-1966)，我国着名文学艺术翻译家、文艺评论家。一生译着宏富，译文以传神为特色，更兼行文流畅，用字丰富，工于色彩变化。翻译生涯历三十年代载，翻译作品达三十四部，主要有罗曼?罗兰长篇巨着《约翰?克利斯朵夫》、传记《贝多芬传》、《托尔斯泰传》、《米开朗琪罗传》，巴尔扎克名着《高老头》、《欧也妮?葛朗台》、《贝姨》、《邦斯舅舅》、《亚尔培?萨伐龙》、《夏倍上校》、《搅水女人》、《都尔的本堂神甫》、《幻灭》、《赛查?皮罗多盛衰记》、《于絮尔?弥罗埃》，伏尔泰的《老实人》、《天真汉》、《查第格》，梅里美的《嘉尔曼》、《高龙巴》，丹纳名着《艺术哲学》译作约五百万言，现已全部收录于《傅雷译文集》。他的遗着《世界美术名作二十讲》、《傅雷家书》等也深受读者喜爱，多次再版，一百余万言的着述已收录于《傅雷文集》。

第1 卷包括《夏倍上校》、《奥诺丽纳》、《禁治产》、《亚尔培•萨伐龙》和《高老头》。
第2 卷包括《欧也妮葛朗台》，《于絮尔弥罗埃》。
第3 卷包括《都尔的本堂神父》《比哀兰德》《搅水女人》。
第4 卷收辑巴尔扎克的《幻灭》。
第5 卷包括《贝姨》。
第6 卷包括《邦斯舅舅》，《赛查皮罗多盛衰记》。
第7 卷收罗曼•罗兰着《约翰•克利斯朵夫》第一册。
第8 卷收罗曼•罗兰的《约翰•克利斯朵夫》的第二册。
第9 卷收罗曼•罗兰的《约翰•克利斯朵夫》第三册。
第10 卷收罗曼•罗兰《约翰•克利斯朵夫》第四册。
第11 卷收辑罗曼•罗兰《贝多芬传》、《弥盖朗琪罗传》和《托尔斯泰传》。
第12 卷收辑服尔德的《老实人》、《天真汉》、《查第格》与其他短篇,以及莫罗阿撰《服尔德传》。
第13 卷包括梅里美《高龙巴》《嘉尔曼》莫罗阿《人生五大问题》《恋爱与牺牲》。
第14 卷收辑傅雷文艺诗歌政论绘画音乐等方面的译作:《夏洛外传》《幸福之路》《文明》《英国绘画》。（有损页）
第15 卷收辑丹纳着《艺术哲学》一书。卷末附“傅雷年谱”。

下载地址：
安徽人民出版社·傅雷译文集.ISO (270.09 MB)

转帖地址：http://www.verycd.com/topics/2748767/

发布者ID：Kuphrer

完成情况（健康度）：完成下载

资源的杀毒情况：无毒

测试软件：迅雷

测试截图：