散•聚

bulunuo

[p]    且说《九阴真经》出世，闹得江湖天翻地覆，大家都欲得之而达武学巅峰。PK了很长时间，最后剩下几位高手在华山论剑，探讨这本秘籍的归属，结果以王重阳武功最高，他得了去。其实王重阳已经武功最高，这个东西对他用处不大；而且他高明之处在于不追求超越自我，不像那些练功疯了的人，所以他并不想练其中的上乘武功。他之所以要去夺，无非是以超级评委的功力去打败那些超级选手，省得他们自相残杀，武林涂炭。但他最后也败给了那个周伯通所说的大恶魔，就是死神。临死前，他在犹豫，就是这个秘籍要不要毁掉，这种复杂心情就像人类搞出原子弹一样——以前人类还没有搞出能毁灭人类几十次的东西，上帝也不允许人类这样疯狂整自己。但你不搞，别人就会搞，所以你要先搞出来。人类一旦陷入了“要么被狼吃掉，要么比狼更凶残”的境地，的确可悲。但实际情况是，也许人类一直这么可悲，只是他能力达不到——要不上帝也会发大洪水呢。且不说这么多，就说《九阴真经》，王重阳面对这个具有杀伤力的重型武器，很是矛盾，因为他也感觉到人往狼的路子上走。批判的武器代替不了武器的批判，要是《九阴真经》掌握在正义人士手里，说不定也能维护世界和平，当然是越来越脆弱的和平，但原子弹产生以后，竟然也不打世界大战了，虽然一时间世界笼罩在核阴影下很多年，连中国都多生了孩子多挖了防空洞。他想到智力成果不容他毁掉，就想了个折中的办法，派自己不靠谱的师弟周伯通将这套书上下两本分别埋在两个隐秘地方，如果能再重逢，也算天意；如果就此分离，也算天意。这是王重阳高明的地方，他决定不了得事情，就交给上天或者概率。
  当然这上下两本书会相逢，就像希腊神话里被分开的男女，各自要找另一半一样，这是爱的力量。金庸知道这个希腊神话不稀奇，但不晓得看没看过鸳鸯蝴蝶派的爱情故事。讲一套爱情故事书上下册，放在书店里。男的买了下册，女的买了上册。那时候兴自由恋爱，要照着书谈恋爱。后来他们两个相逢相爱了，竟然成了伴侣。这个故事讲现实的爱情是书里爱情的摹本，或者说书里爱情是蓝本。但也可以说是，对于爱，男女都是一知半解，凑在一起，竟然和谐。
第一段讲一个人性堕落的故事，第二段就讲人性靠了爱来圆满。但中国人早看破此点，所谓分久必合，合久必分。结果是我们只有原子弹，没有了九阴真经。再说不靠谱的师弟周伯通在藏书的时候，发生了一件事情，使得王重阳的计划没有完全实现。
   【补】为什么王重阳要派不靠谱的周伯通呢？他手下七大弟子，个个资质平庸忠心耿耿，要办这件事一定是没有问题的。关键是王重阳信不过他们，因为他们武功低，就有了上进心，就想偷看书，而且派谁好呢？派每个人都会觉得师父偏袒他。周伯通没有名利心，有童心，无道德心（不强）。虽然不靠谱，但只有他了。王重阳一代高人，最懂得欺骗二字（也许是被林朝英骗走古墓后对人的忠诚发生了怀疑）。
周伯通去江南藏下册书，碰到了刚结婚的黄药师夫妻，黄蓉她妈使诈骗得下卷。按，此处情节有漏洞，就是黄蓉妈背诵全书的时候，以武学修为高的周伯通难道不懂这是武学秘籍而要误以为是黄历？就因为黄蓉妈能背诵？不过也许周伯通逻辑不好或者一时头晕也难怪。另，世上背诵了九阴真经的人不多，其中就有黄蓉妈和郭靖，前者写完了就忘了，后者却是一直不忘。以此推断，郭靖的能力要强过黄蓉妈。当然，在测试记忆力的比赛中，郭靖胜过了欧阳克，黄药师也将女儿嫁给他。当然是后来他醒悟，郭靖背的竟然比原文还多，其中必然有诈。但他偷在先，输掉女儿在后，也算扯平。小说里仿佛是《九阴真经》破坏掉了黄药师和黄蓉妈的甜蜜爱情，其实不然，黄药师爱书胜过他老婆，他老婆为了再默写，结果亏了身子，死了。他（黄药师）又把罪责怪在了周伯通身上。
然而，《九阴真经》就没有毁掉陈玄风和梅超风的爱情，因为他们是真心相爱的。陈玄风让人将字纹在了后背上而不是背下来，也不怕跟人打仗被人背后砍一刀什么的。陈玄风比梅超风有定力，后者练功图快，走火入魔过。为了防止梅超风发现经书，他跟梅快活的时候，都是穿着上衣的，但他不应该抱着郭靖，而郭靖手里有资质平庸的全真七子之一的丘处机赠送的上好匕首一把。郭靖杀了陈玄风，梅超风用这把匕首割了皮，还想办法硝了防腐。后来用皮包了匕首，后来匕首回到郭靖手里，后来郭靖背了周伯通会了《九阴真经》，他们兄弟俩跟王重阳一样，都是没有那么多罪恶感的人。
有罪并得到惩罚的是这样一批人，林朝英、黄蓉妈、梅超风。林朝英住的古墓是王重阳的（打赌骗来的），黄蓉妈骗得书是全真教的，梅超风（？）偷的书是黄药师的。林朝英孤独终老，还把对男人的恨传递给了徒弟，黄蓉妈死了（并领悟到她丈夫并不爱她，也许是因为这个原因而郁闷死了），梅超风瞎了。
   于是问题变得好玩起来了，为什么男人得到的那么理直气壮，女人得到的要么是骗，要么是偷？熟悉圣经的同学很快就能明白其中的原因，上帝说，大家都别去吃智慧树上的果子，夏娃受了蛇的诱惑，不单自己偷吃，而起还骗亚当吃。与其说，偷与骗是女人的本能，不如说，这个世界已经被男人瓜分，并且是男人进行再次瓜分的，如果不幸生为女人，不要妄想瓜分，只能偷和骗，为男人的再瓜分做好铺垫。首先，这棵树是上帝的，他说不能吃，就不能吃——要吃只能偷吃。其次，亚当要吃而又不违背上帝的旨意，只能是被骗，这样就不需要负罪感了。但亚当是我知道有胆色的男人，他认了吃果子的罪，也许是因为苹果就卡在他喉咙处地缘故（adam’ apple）。
对于金庸小说里的男性中心或者男性沙文主义，其实也没有什么特别好批的，因为几千年了，哪里那么容易一下子纠正？小说里我看得最解气的是黄药师上了周伯通的恶当，受了他的屎尿。而黄药师追问九阴真经的下落，周伯通说他要有一门功夫才能得到，就是裱糊匠的功夫。他言罢将书用内力震碎，漫天一撒；书如片片蝴蝶飘飞，场景的确动人。黄药师当然不会去收集书的残片，回去拼贴，他也没有这个功夫。能够拼贴只有双儿，她替韦小宝拼出了鹿鼎山的地图。我说过，瓜分和再瓜分是男人的事情，女人能做的铺垫。但，金庸使用的神话已经变了，这次是补天女娲。就是说，男人分了，女人还能拼合起来。所以说，女人才是爱的秘籍的拥有者。

桃子

为什么男人得到的那么理直气壮，女人得到的要么是骗，要么是偷？
==================================================

大部分行业主力部队都是男人，何况是武侠这个淘汰率奇高的行业。

bulunuo

.感谢呀。
我最近看本雅明的《译者的任务》和老钱头的书，很有意思呀。

碧落

为什么男人得到的那么理直气壮，女人得到的要么是骗，要么是偷？


因为武侠小说多是男人写的

zs2k

引用第3楼碧落于2011-07-02 08:38发表的 :
为什么男人得到的那么理直气壮，女人得到的要么是骗，要么是偷？


因为武侠小说多是男人写的

所以“男不看琼瑶，女不看金庸”，看了又待咋的？男的几乎娘娘腔，女的大致儿马婆。

bulunuo

引用第4楼zs2k于2011-07-04 04:24发表的 :


所以“男不看琼瑶，女不看金庸”，看了又待咋的？男的几乎娘娘腔，女的大致儿马婆。

请教兄，这个马婆是什么东东？

zs2k

引用第5楼bulunuo于2011-07-04 05:06发表的 :


请教兄，这个马婆是什么东东？

嘻嘻，是“儿马婆”不是“马婆”，西南方言区的很多地方，有些来源于北方方言区的词语，如“儿马”、“骒马”，日常语言中已经少用（通行公马母马），仅在一些固定词语如俗语中留存。

尽管“儿”来自北方（现代通语形成前的元明），此处作雄性修饰语，并非儿化韵，儿马婆也就是粤港语的男人婆。