Rutherford's Vascular Surgery and Endovascular Therapy, 10th Edition

markpolobag

基本信息：

书名：Rutherford's Vascular Surgery and Endovascular Therapy, 10th Edition
中文译名：卢瑟福血管外科学和腔内治疗，第10版
作者：Anton N. Sidawy, Bruce A. Perler
出版日期：2022
形态项：3268
语言：英语
ISBN：9780323775596

简要介绍：本书为国际血管外科界的经典教科书，在国际上影响巨大。书中讲述了各种血管外科疾病的基础理论病理生理、临床表现、诊断、治疗及预后等。

如何获取：这本书可在z-lib上免费下载

原创心得：
       现代医学这部分，尤其是血管外科学方面，总带着一些学新不学旧的色彩。研究生期间从导师那里拿到了7版的翻译版，如获至宝，认真研读。发现机翻情况严重，语句欠通顺，对于初学不是很友好，而且不知为何感觉十分晦涩。后来想在网上找英文7版，中英文对照参读。意外发现了这本第10版，才知道我们这个方向除了《临床血管外科学》以外，卢瑟福血管外科学还在不断更新。这本书相较于历代版本增加了互联网医院、分级诊疗的相关论述，明确标注了在美国的哪些州有相关医疗服务。可惜的是这个玩意咱们学不来。除此之外，不知是否是错觉，读英文原著时哪怕名词颇多，但逻辑上的阅读障碍很少，在掌握了相关临床医学术语后阅读起来并不吃力。举个例子，相对于国内教材，本书从胚胎血管发育开始讲起，讲述了主要动脉和静脉的发生和生成，从构成因素上解释了为何锻炼有助于延缓动脉系统疾病，连带引出因发育畸形导致的先天性疾病，就我而言，虽然临床上应用不到这些内容，但是对构建完整知识体系有着统领作用。此外本书配图精美，彩图注释十分清晰，对一些重要内容除了正文解释说明外，在配图注释中也解释的十分详尽，这在我阅读的国内教材中并不多见。总的来说，对于血管外科方向的研究生是必读之书，但对爱好者或患者来说并不推荐。此外，如果需要复习，还可以配合The Vascular Surgery In-Training Examination Review (VSITE)这本书进行配套复习。