八周年庆典  第一项比赛古诗文翻译群众投票帖（10-23更新评委打分和评语

step · 发表于 2010-10-14 08:49:55

活动说明和评分大纲：“风格以活泼、通俗和生动为主，可以参考兔子的翻译：http://www.readfree.net/bbs/read.php?tid=4942423”

原以为与兔子风格类似，既通俗生动，又能表达出原文意思的为上品……不知结果是否会是如此。

娱乐娱乐，投票支持。

澹台秋水 · 发表于 2010-10-14 12:50:29

锦衣卫都应该有评语，而不是拍脑袋打分
另外最好推出评分细则，否则最后还是流于拍脑袋打分

josephe · 发表于 2010-10-14 13:06:32

秋水的提议不错。

不过这个细则估计小桃红拍扁了脑袋也是拿不出来的。

我说弗洛伊德 · 发表于 2010-10-14 16:00:23

已投票支持

estd_ray · 发表于 2010-10-14 16:01:12

投票投票

robinkk · 发表于 2010-10-14 16:04:21

投票了！

senjouye · 发表于 2010-10-14 16:04:44

投票红包~~

hujian2008 · 发表于 2010-10-14 16:16:24

投票红包~~

superax · 发表于 2010-10-14 16:49:01

投了3票，不知道能否打赏加分？

拉拉 · 发表于 2010-10-14 16:56:45

不得了啊
E2 F2怎么人气这么高?

yu_xin51 · 发表于 2010-10-14 17:04:26

投票形势怎么样了？谁给截个图出来看看呗？
可怜我没有投票权。

大野叟 · 发表于 2010-10-14 17:33:39

投票来了

tycoon · 发表于 2010-10-14 17:35:11

好啊，欣赏之！

qqchun · 发表于 2010-10-14 18:04:43

看看这结果，忘了充当梁山好汉杀富济贫了。

hong663171 · 发表于 2010-10-14 18:06:56

已投票参与！

负号 · 发表于 2010-10-14 18:34:05

扁桃体好

corundum · 发表于 2010-10-14 19:42:01

实话实说，我就只投了E2一票~~

ldj4618 · 发表于 2010-10-14 20:41:44

投票了，支持活动

显示全部楼层 · 发表于 2010-10-14 20:54:12

根据江湖传闻
我投了最下面三个的

zhangzhenxin · 发表于 2010-10-14 21:12:50

据说投票了给红包。
扁桃体还是很有一套的。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[【文化节】] 八周年庆典  第一项比赛古诗文翻译群众投票帖（10-23更新评委打分和评语