八周年庆典  第一项比赛古诗文翻译群众投票帖（10-23更新评委打分和评语

dmdx · 发表于 2010-10-14 21:31:50

投票有红包

code163 · 发表于 2010-10-14 21:35:18

这个活动很好，呵呵，投票有红包

cooldg · 发表于 2010-10-14 22:08:52

投票E1、E2

onlyloveshu · 发表于 2010-10-15 09:51:59

支持小桃~~hoho

alxlw · 发表于 2010-10-15 10:14:58

投票了

wangjade · 发表于 2010-10-15 10:44:43

进来学习，投票。

指舞如歌 · 发表于 2010-10-15 12:40:21

"强抑闷骚"这句高啊！

要是先师韩公复渠见到如此佳句，必定风骚难禁~

pzhlihongjun · 发表于 2010-10-15 16:23:06

投票投票

hanguang627 · 发表于 2010-10-15 16:25:43

E2

hsq2516941 · 发表于 2010-10-15 19:27:32

已投完票。。。

啊cr · 发表于 2010-10-15 20:14:22

红包

cchessme · 发表于 2010-10-15 20:57:47

已投标

hakwocbzkaq · 发表于 2010-10-15 21:14:32

已经投票支持！！！

vorber · 发表于 2010-10-15 21:44:53

编号：D2

原文：
蝶恋花花褪残红青杏小
[宋]苏轼
花褪残红青杏小。燕子飞时，绿水人家绕。
枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草？
墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑。
笑渐不闻声渐悄，多情却被无情恼。

译文：
环境呀污染呀可真不得了不得了
花瓣儿发青杏子结的比芝麻还小
柳树掉光了叶子不说
走到天边也不见长草
燕子实在呆不下去
说你们玩吧我再也不来了
城里的人却又打又闹又笑
还说城外的人都是傻冒
城外的人听了十分恼火
于是堵死了出城的全部下水道
发绿的臭水差点漫过每家的炉灶
从此再也听不见城里人的打情骂俏

这还是翻译吗？

ward163 · 发表于 2010-10-15 22:03:18

投了一票，支持了。

xsfh · 发表于 2010-10-15 22:11:02

投票有红包！

水壶转 · 发表于 2010-10-16 23:16:45

已经投票。。。。

xinc88 · 发表于 2010-10-16 23:47:30

投票支持，还有红包。

jjmsquall · 发表于 2010-10-17 07:37:08

投票支持~~~

伯兮 · 发表于 2010-10-17 10:30:13

已经投票支持！！！
有趣有趣！

		自动登录	找回密码
密码			注册

[【文化节】] 八周年庆典  第一项比赛古诗文翻译群众投票帖（10-23更新评委打分和评语

Re:八周年庆典  第一项比赛古诗文翻译群众投票帖（10-13更新评委打分和评

Re:八周年庆典  第一项比赛古诗文翻译群众投票帖（10-13更新评委打分和评

Re:八周年庆典  第一项比赛古诗文翻译群众投票帖（10-13更新评委打分和评

浏览过的版块

[【文化节】] 八周年庆典&nbsp; 第一项比赛 古诗文翻译群众投票帖（10-23更新评委打分和评语

Re:八周年庆典&#160; 第一项比赛 古诗文翻译群众投票帖（10-13更新评委打分和评

Re:八周年庆典&#160; 第一项比赛 古诗文翻译群众投票帖（10-13更新评委打分和评

Re:八周年庆典&#160; 第一项比赛 古诗文翻译群众投票帖（10-13更新评委打分和评

浏览过的版块

[【文化节】] 八周年庆典第一项比赛古诗文翻译群众投票帖（10-23更新评委打分和评语

Re:八周年庆典第一项比赛古诗文翻译群众投票帖（10-13更新评委打分和评

Re:八周年庆典第一项比赛古诗文翻译群众投票帖（10-13更新评委打分和评

Re:八周年庆典第一项比赛古诗文翻译群众投票帖（10-13更新评委打分和评